prueba

prueba
доказательство, свидетельство; довод, факт, улика; проба, тест, проверка; экзамен, зачет
* * *
f
1) испытание; проверка
2) мерило; критерий
3) доказательство, доказательства; средство или средства доказывания; подтверждение; улика

alegar de buena prueba — произносить напутственное слово присяжным, обсуждать дело с присяжными, обращаться с аргументацией к присяжным

carga [poso] de la prueba — бремя доказывания; обязанность доказывания

contrario a la prueba — против веса доказательств

cumplir la prueba — пройти проверку

elemento de prueba — доказательство

evacuar prueba — представить, предъявить доказательство

falta de prueba — недоказанность; отсутствие доказательств; недостаточность доказательств

practicar prueba — представить доказательства; собирать доказательства

presentar prueba — представить доказательство

producir prueba — предъявлять, представлять доказательства

recibir a prueba — 1) допустить в качестве доказательства 2) изучить доказательство

servir de la prueba de la verdad — служить доказательством достоверности (см. тж. pruebas)

- prueba admisible
- prueba anticipada
- prueba cirunstancial
- prueba civil
- prueba concluyent
- prueba concurrente
- prueba confesional
- prueba conjetural
- prueba convencional
- prueba corroborativa
- prueba cumulativa
- prueba de cargo
- prueba de conducto
- prueba de contabilidad
- prueba de descargo
- prueba de la edad
- prueba de la verdad
- prueba de oficio
- prueba de oídas
- prueba de peritos
- prueba de presunciones
- prueba de referencia
- prueba de testigos
- prueba decisiva
- prueba definitiva
- prueba demostrativa
- prueba derivada
- prueba directa
- prueba diversa
- prueba documental
- prueba en substitución
- prueba escrita
- prueba falsificada
- prueba fortuita
- prueba idónea
- prueba ilegal
- prueba impertinente
- prueba incidental
- prueba incontestable
- prueba indiciaria
- prueba indirecta
- prueba indisputable
- prueba ineficaz
- prueba inmediata
- prueba innominada
- prueba instrumental
- prueba intrínseca
- prueba irreductible
- prueba judicial
- prueba literal
- prueba material
- prueba moral
- prueba negativa
- prueba oral
- prueba original
- prueba pericial caligráfica
- prueba pericial
- prueba personal
- prueba pertinente
- prueba plena
- prueba por constituir
- prueba por escrito
- prueba por fama pública
- prueba por indicios
- prueba por testigos
- prueba preconstituída
- prueba presumarial
- prueba presuncional
- prueba prima facie
- prueba primaria
- prueba privilegiada
- prueba procesal
- prueba real
- prueba semiplena
- prueba tangible
- prueba tasada
- prueba testifical
- prueba testimonial
- prueba verbal
- prueba confesoria
- prueba legal
- prueba presunta
- prueba vocal

El diccionario Español-ruso jurídico. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "prueba" в других словарях:

  • prueba — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de probar: Sus superiores pusieron a prueba sus conocimientos y destreza. Irene ha encargado un vestido y va hoy a la primera prueba. 2. Forma de demostrar la verdad o falsedad de algo: No hay luz en la casa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • prueba — 1. f. Acción y efecto de probar. 2. Razón, argumento, instrumento u otro medio con que se pretende mostrar y hacer patente la verdad o falsedad de algo. 3. Indicio, señal o muestra que se da de algo. 4. Ensayo o experimento que se hace de algo,… …   Diccionario de la lengua española

  • Prueba χ² — Saltar a navegación, búsqueda En estadística y estadística aplicada se denomina prueba χ² (pronunciado como ji cuadrado y a veces incorrectamente como chi cuadrado ) a cualquier prueba en la que el estadístico utilizado sigue una distribución χ²… …   Wikipedia Español

  • Prueba — Saltar a navegación, búsqueda Prueba puede referirse a: Prueba, un hecho utilizado para demostrar una acción, tesis o teoría en ciencias. Prueba en matemáticas. Véase Demostración matemática. Prueba en Lógica. Véase: Cálculo lógico; Deducción;… …   Wikipedia Español

  • prueba AF — Prueba en la que se utiliza una tinción fluorescente para teñir un anticuerpo con el objetivo de identificar muestras clínicas. Los tintes fluorescentes hacen que los organismos teñidos sean visibles cuando se examinan con un microscopio de… …   Diccionario médico

  • prueba — f. med. Experiencia que tiene por objetivo investigar la presencia de una lesión, sustancia o anomalía. ⊆ psicol. Conjunto de procedimientos más o menos estandarizados que permiten determinar las características psíquicas de un sujeto. También se …   Diccionario médico

  • prueba FA — Véase prueba de anticuerpos fluorescentes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de AZ — Véase prueba de Ascheim Zondek. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de FC — Abreviatura de prueba de fijación del complemento. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de FL — Véase prueba de fijación del látex. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • prueba de PK — Abreviatura de prueba de Prausnitz Küstner. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»